Prevod od "to v redu" do Srpski


Kako koristiti "to v redu" u rečenicama:

Misliš, da je to v redu?
Misliš li da je to u redu?
Upam, da je to v redu.
Nadam se da je u redu.
Meni se zdi to v redu.
Meni se to èini u redu.
To je iz daljne preteklosti, bo to v redu?
Ovo se davno dogodilo. Je li to u redu?
Si prepričana, da je to v redu?
Jesi li sigurna da je u redu? Sasvim.
To je zato, ker sem nesrečen, godrnjav povzpetnež, in meni je to v redu.
To je zato što sam jadan, nemoæan,... otmjen gospodin, i dobro mi je tako!
Si prepričan, da je to v redu?
Siguran si da je ovo u redu?
Mislim, da bo to v redu.
Mislim da ce to biti uredu.
Medicinsko gledano je to v redu.
To je u redu, medicinski gledano.
Sta sigurna, da je to v redu?
Jeste li sigurni da je ovo u redu?
Poslušaj, če želiš oditi, je to v redu.
Ako želiš da ideš to je ok.
Spraševal sem se, ali je to v redu.
Pitao sam se.' da Iije sve to u redu.
Upam, da bo to v redu.
Pa, nadam se da je ovo sve u redu.
Se tebi zdi to v redu?
Šta?! Misliš da je to u redu?
Kako je lahko to v redu?
Kako to može da bude u redu?
Toda, če moraš oditi, je tudi to v redu.
Ali ako moraš da ideš, razumeæemo.
Mislim, da bi bilo to v redu.
Mislim da bi to bilo dobro.
Da, če... če je to v redu, oče?
Da, ako je to u redu, oèe?
Se ti zdi to v redu?
Da li ti to zvuèi dobro?
Samo z vami bi bil, če je to v redu.
Ja bih ipak samo da posmatram, ako je to u redu?
Mislila sem se oglasiti, videti vas zvečer, če bo to v redu?
Mislila sam da navratim da vas vidim veèeras, ako je to u redu?
Pusti jo spati, če je to v redu.
Neka spava ako ti ne smeta.
Ko sem šla na tretjo operacijo, se spomnim, da sem razmišljala, da če se ne izvlečem iz tega, če umrem na mizi, bo to v redu.
Kada sam otišla na treæu operaciju, Seæam se da sam mislila, "Ako se ne izvuèem iz ovoga, ako samo umrem na stolu -- nema problema."
Sonia, ste prepričani, da bo to v redu?
Sonja, jesi li sigurna da je ovo pravi izbor?
Ali bo to v redu, otrok še ni rojen.
Hoæe li to biti u redu? Beba još nije ni roðena.
V kakšnem svetu je to v redu?
U kakvom svijetu je bilo što od ovoga u redu?
Bo to v redu za tvoje stvari?
Hoće li ovo odgovarati? Za tvoje stvari?
Če se je doživljal skozi svoje teorije in svoje delo, potem je to v redu.
Ако се доживљавао кроз своје теорије и кроз свој посао, онда је то у реду.
Ne pravim, da je to v redu, ampak da ne bi smeli biti tam.
Нисам рекао да је све у реду. Кажем да нису требали да буду тамо.
Če je to v redu s tabo?
Ako je to u redu s vama?
Misliš, da bo to v redu?
Dušo, Jesi li siguran oko ovog?
Niti jaz ne morem jamčiti varnosti dlje kot to. –V redu.
Ne mogu da garantujem bezbednost duže od toga. -U redu.
Ja, mislim, da je to v redu.
Да, мислим да је то добро.
No, po moje je to v redu.
Pa, po mom mišljenju, to je u redu.
5.3774149417877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?